| LOS
DERECHOS HUMANOS EN LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA |
Código
de conducta para funcionarios encargados de hacer cumplir la ley,
A.G. res. 34/169, anexo, 34 U.N. GAOR Supp. (No. 46) p. 186, ONU Doc.
A/34/46 (1979).
Árabe || Chino
|| Francés
|| Inglés || Ruso |
Principios
Básicos sobre el Empleo de la Fuerza y de Armas de Fuego por los Funcionarios
Encargados de Hacer Cumplir la Ley, ONU Doc. A/CONF.144/28/Rev.1 p.
112 (1990).
Árabe || Chino
|| Francés
|| Inglés || Ruso |
Principios
Básicos sobre la Función de los Abogados, ONU Doc. A/CONF.144/28/Rev.1
p. 118 (1990).
Árabe || Chino
|| Francés
|| Inglés || Ruso |
Directrices
sobre la Función de los Fiscales, ONU Doc. A/CONF.144/28/Rev. 1 p.
189 (1990).
Árabe || Chino
|| Francés
|| Inglés || Ruso |
Principios
básicos relativos a la independencia de la judicatura, ONU Doc. A/CONF.121/22/Rev.1
p. 59 (1985).
Árabe || Chino
|| Francés
|| Inglés || Ruso |
Reglas
mínimas de las Naciones Unidas sobre las medidas no privativas de la libertad
(Reglas de Tokio), A.G. res. 45/110, anexo, 45 U.N. GAOR Supp. (No.
49A) p. 197, ONU Doc. A/45/49 (1990).
Chino || Francés
|| Inglés || Ruso |
Principios
relativos a una eficaz prevención e investigación de las ejecuciones extralegales,
arbitrarias o sumarias, recomendada por el Consejo Económico y Social
en su resolución 1989/65, del 24 de mayo de 1989.
Árabe || Chino
|| Francés
|| Inglés || Ruso |
Salvaguardias
para garantizar la protección de los derechos de los condenados a la pena
de muerte, E.S.C. res. 1984/50, anexo, 1984 U.N. ESCOR Supp. (No.
1) p. 33, ONU Doc. E/1984/84 (1984).
Árabe || Chino
|| Francés
|| Inglés || Ruso |
Declaración
sobre los principios fundamentales de justicia para las víctimas de delitos
y del abuso de poder, A.G. res. 40/34, annex, 40 U.N. GAOR Supp. (No.
53) p. 214, ONU Doc. A/40/53 (1985).
Árabe || Chino
|| Francés
|| Inglés || Ruso |
Convención
de las Naciones Unidas Contra la Delincuencia Organizada Transnacional,
G.A. res. 55/25, annex I, 55 U.N. GAOR Supp. (No. 49) at 44, U.N.
Doc. A/45/49 (Vol. I) (2001).
Signatarios actuales de la ONU || Francés
|| Inglés |
Protocolo
Para Prevenir, Reprimir y Sancionar la Trata de Personas, Especialmente
Mujeres y Niños, que Complementa la Convención de las Naciones Unidas
Contra la Delincuencia Organizada Transnacional G.A.
res. 55/25, annex II, 55 U.N. GAOR Supp. (No. 49) at 60, U.N. Doc. A/45/49
(Vol. I) (2001).
Signatarios actuales de la ONU || Francés
|| Inglés |
Protocolo
Contra el Tráfico Ilícito de Migrantes por Tierra, Mar y Aire, que Complementa
la Convención de las Naciones Unidas Contra la Delincuencia Organizada
Transnacional,
G.A. res. 55/25, annex III, 55 U.N. GAOR Supp. (No. 49) at 65, U.N. Doc.
A/45/49 (Vol. I) (2001).
Signatarios
actuales de la ONU || Francés
|| Inglés |
Tratado
Modelo de Extradición,
G.A. res. 45/116, annex, 45 U.N. GAOR Supp. (No. 49A) at 212, U.N. Doc.
A/45/49 (1990).
Árabe || Inglés |
Tratado
modelo de asistencia recíproca en asuntos penales, G.A. res.
45/117, anexo, 45 U.N. GAOR Supp. (No. 49A) at 215, U.N. Doc. A/45/49
(1990).
Árabe || Inglés |
| Principios
básicos sobre la utilización de programas de justicia retributiva
en materia penal, ECOSOC Res. 2000/14, U.N. Doc. E/2000/INF/2/Add.2
a 35 (2000). |
