This site was archived on 2023-02-01 and is no longer receiving updates. Links, accessibility, and other functionality may be limited.



第 十 九 章 批 准 及 簽 字 



第 一 百 一 十 條

一、 本 憲 章 應 由 簽 字 國 各 依 其 憲 法 程 序 批 准 之。

二、 批 准 書 應 交 存 美 利 堅 合 眾 國 政 府。 該 國 政 府 應 於 每 一 批 准 書 交 存 時 通 知 各 簽 字 國, 如 本 組 織 秘 書 長 業 經 委 派 時, 並 應 通 知 秘 書 長。

三、 一 俟 美 利 堅 合 眾 國 政 府 通 知 已 有 中 華 民 國、 法 蘭 西、 蘇 維 埃 社 會 主 義 共 和 國 聯 盟、 大 不 列 顛 及 北 愛 爾 蘭 聯 合 王 國 與 美 利 堅 合 眾 國 以 及 其 他 簽 字 國 之 過 半 數 將 批 准 書 交 存 時, 本 憲 章 即 發 生 效 力。 美 利 堅 合 眾 國 政 府 應 擬 就 此 項 交 存 批 准 之 議 定 書 並 將 副 本 分 送 所 有 簽 字 國。

四、 本 憲 章 簽 字 國 於 憲 章 發 生 效 力 後 批 准 者, 應 自 其 各 將 批 准 書 交 存 之 日 起 為 聯 合 國 之 創 始 會 員 國。

第 一 百 一 十 一 條

本 憲 章 應 留 存 美 利 堅 合 眾 國 政 府 之 檔 庫, 其 中、 法、 俄、 英、 及 西 文 各 本 同 一 作 准。 該 國 政 府 應 將 正 式 副 本 分 送 其 他 簽 字 國 政 府。
為 此 聯 合 國 各 會 員 國 政 府 之 代 表 謹 簽 字 於 本 憲 章, 以 昭 信 守。

公 曆 一 千 九 百 四 十 五 年 六 月 二 十 六 日 簽 訂 于 金 山 市。 


主頁 || 條約 || 搜索 || 鏈結