المحكمة
الدستورية
العليا
المصرية قضية
رقم 15 لسنة 8
قضائية المحكمة
الدستورية
العليا
"دستورية" مبادئ الحكم: اتفاقيات
دولية - دستور - دعوى
دستورية - قانون
- لائحة - مبدأ
الفصل بين
السلطات نص الحكم المحكمة
الدستورية
العليا بالجلسة
العلنية
المنعقدة 7 ديسمبر
سنة 1991 م برئاسة
السيد
المستشار
الدكتور/عوض
محمد عوض
المر رئيس المحكمة والسادة
المستشارين/
الدكتور محمد إبراهيم
أبو العينين
ومحمد ولي
الدين جلال
وفاروق عبد
الرحيم غنيم وعبد
الرحمن نصير
ومحمد علي عبد
الواحد
والدكتور عبد
المجيد فياض أعضاء وحضور
السيد
المستشار/
السيد عبد الحميد
عمارة المفوض وحضور
السيد/ رأفت
محمد عبد الواحد أمين السر أصدرت
الحكم الآتي في القضية
المقيدة
بجدول
المحكمة
الدستورية العليا
برقم 15 لسنة 8
قضائية
"دستورية". الإجراءات بتاريخ 16 يونيه
سنة 1986 أودع
الأستاذ....
المحامي قلم
كتاب المحكمة
صحيفة هذه
الدعوى طلب
فيها الحكم
بعدم دستورية
المرسوم
بقانون رقم 92
لسنة 1937 الخاص
بالإجراءات التي
تتخذ وفقا
للمادة 293 من
قانون
العقوبات. وقدمت هيئة
قضايا
الدولة، مذكرة
طلبت فيها
الحكم بعدم
قبول الدعوى
أو برفضها. وبعد تحضير
الدعوى،
أودعت هيئة
المفوضين
تقريرا برأيها. ونظرت الدعوى
على الوجه
المبين بمحضر
الجلسة، وقررت
المحكمة
إصدار الحكم
فيها بجلسة
اليوم. المحكمة بعد
الاطلاع على
الأوراق،
والمداولة. من حيث إن
الوقائع - على
ما يبين من
صحيفة الدعوى
وسائر
الأوراق -
تتحصل في أن
المدعية كانت
قد حصلت على
حكم قضائي في
الدعوى رقم 73
لسنة 1984 أحوال
شخصية السيدة
زينب باستحقاقها
نفقة مؤقتة
لها ولصغيرها
من المدعى
عليه الأول.
وإذ امتنع عن
الوفاء بما في
ذمته من
النفقة، فقد
أقامت ضده
بالطريق المباشر
الجنحة رقم 1156
لسنة 1986 السيدة
زينب، غير أن
المدعى عليه
الأول دفع
بعدم قبول
الدعوى
الجنائية
لرفعها قبل الأوان
مستندا في ذلك
إلى حكم
المادة
الأولى من
المرسوم
بقانون رقم 92
لسنة 1937 التي لا
تجيز - في
الأحوال التي
تطبق فيها
المادة 347 من
لائحة ترتيب
المحاكم الشرعية
- السير في
الإجراءات
المنصوص
عليها في
المادة 293 من
قانون
العقوبات ما
لم يكن
المحكوم له
بالنفقة أو
بأجرة الحضانة
أو الرضاعة قد
استنفد
الإجراءات
المنصوص عليها
في المادة 347 من
اللائحة
المشار إليها.
وإذ كان الدفع
بعدم قبول
الدعوى
الجنائية
لرفعها قبل الأوان
متصلا
بالشروط التي
تطلبها
المرسوم
بقانون رقم 92
لسنة 1937 لجواز
تحريكها من
قبل المدعية
ضد المدعى
عليه الأول،
فقد جحدت
المدعية
دستورية هذا
المرسوم
بقانون مستندة
في ذلك إلى
أنه أتى بقيد
على تطبيق
المادة 293 من قانون
العقوبات
كانت السلطة
التشريعية قد
رفضته من قبل
مما يعد تحديا
لها واغتصابا
لسلطتها
وخروجا بالتالي
على أحكام الدستور،
هذا بالإضافة
إلى انتفاء
حالة الضرورة التي
تطلبتها
المادة 41 من
دستور مصر
الصادر سنة 1923
لجواز إصدار
المرسوم
بقانون
المطعون
عليه، وكذلك
انعدام
الدليل على أن
البرلمان قد دعي
لإقراره، ومن
ثم يزول ما
كان له من قوة
القانون. وإذ
صرحت محكمة
الموضوع
للمدعية برفع
الدعوى
الدستورية،
فقد أقامت
الدعوى الماثلة. وحيث إن
الأوضاع
الشكلية
للنصوص
التشريعية سواء
في ذلك تلك
المتعلقة
بالشروط التي
يفرضها
الدستور
لمباشرة
الاختصاص
بإصدارها في
غيبة السلطة
التشريعية أو
بتفويض منها
أو ما كان
متصلا منها
باقتراحها أو
إقرارها أو إصدارها
حال انعقاد
السلطة
التشريعية،
إنما تتحدد
على ضوء ما
قررته في
شأنها أحكام
الدستور
المعمول به
حين صدورها. وحيث إن
البين من
الاطلاع على
أحكام
المرسوم بقانون
رقم 92 لسنة 1937 -
الخاص
بالإجراءات التي
تتخذ وفقا
للمادة 293 من
قانون
العقوبات -
أنه صدر
استنادا إلى
المادة 41 من
دستور مصر
الصادر سنة 1923 التي
تنص على أنه
"إذا حدث فيما
بين أدوار
انعقاد البرلمان
ما يوجب
الإسراع إلى
اتخاذ تدابير
لا تحتمل
التأخير
فللملك أن
يصدر في شأنها
مراسيم تكون
لها قوة
القانون بشرط
ألا تكون
مخالفة
للدستور، ويجب
دعوة
البرلمان إلى
اجتماع غير
عادي وعرض هذه
المراسيم
عليه في أول
اجتماع له،
فإذا لم تعرض
أو لم يقرها
أحد المجلسين
زال ما كان
لها من قوة
القانون". وحيث إن
المدعية تنعى
على المرسوم
بقانون رقم 92
لسنة 1937
مخالفته لنص
المادة 41 من
الدستور
المشار إليه
مقولة أن حالة
الضرورة التي
تسوغ إصداره منتفية
وأنه أضحى
مخالفا لذلك
الدستور
وباطلا. وحيث إن
الدساتير
المصرية
المتعاقبة
بدءا بدستور
سنة 1923 وانتهاء
بالدستور
القائم، تفصح جميعها
عن اعتناقها
لنظرية
الضرورة
وتضمينها
لأحكامها في
صلبها تمكينا
للسلطة
التنفيذية -
فيما بين
أدوار انعقاد
السلطة
التشريعية أو
حال غيبتها -
من مواجهة
أوضاع قاهرة
أو ملحة تطرأ
خلال هذه
الفترة
الزمنية
وتلجئها إلى
الإسراع في
اتخاذ تدابير
لا تحتمل
التأخير في
شأنها، ومن ثم
يكون تدخلها
بهذه
التدابير، وتطبيقها
لها، مبررا
بحالة
الضرورة
ومستندا إليها،
وبالقدر الذي
يكون متناسبا
مع
متطلباتها،
وبوصفها
تدابير من
طبيعة
استثنائية،
ذلك أن الأصل في
نصوص الدستور -
وعلى ما جرى
به قضاء هذه
المحكمة -
أنها تمثل
القواعد
والأصول التي
يقوم عليها
نظام الحكم في
الدولة، وهي
باعتبارها
كذلك تتبوأ
مقام الصدارة
بين قواعد
النظام العام التي
يتعين
احترامها
والعمل
بموجبها
باعتبارها أسمى
القواعد
الآمرة
وأحقها
بالنزول على
أحكامها. وإذ
كان الدستور
قد حدد لكل
سلطة عامة وظائفها
الأصلية وما
تباشره من
أعمال أخرى لا
تدخل في
نطاقها، بل
تعد استثناء
يرد على أصل
انحصار نشاطها
في المجال الذي
يتفق مع طبيعة
وظائفها،
وكان الدستور
قد حصر هذه
الأعمال الاستثنائية
وبين بصورة
تفصيلية
قواعد
ممارستها،
تعين على كل
سلطة في
مباشرتها لها
أن تلتزم
حدودها
الضيقة وأن تردها
إلى ضوابطها
الدقيقة التي
عينها
الدستور،
وإلا وقع
عملها مخالفا
لأحكامه. وحيث إن سن
القوانين هو
مما تختص به
السلطة
التشريعية
تباشره وفقا
للدستور في
إطار وظيفتها
الأصلية،
وكان الأصل هو
أن تتولى
السلطة
التشريعية
بنفسها
مباشرة هذه
الوظيفة التي
أسندها
الدستور لها
وأقامها
عليها، إلا أن
الدساتير
المصرية
جميعها، ومن
بينها دستور سنة
1923، كان عليها
أن توازن ما
يقتضيه الفصل
بين السلطتين
التشريعية
والتنفيذية
من تولى كل
منها
لوظائفها في
المجال
المحدد لها
أصلا، بضرورة
المحافظة على
كيان الدولة
وإقرار
النظام في
ربوعها إزاء
ما قد تواجهه -
فيما بين
أدوار انعقاد
السلطة
التشريعية أو حال
غيابها - من
مخاطر تلوح
نذرها أو تشخص
الأضرار التي
تواكبها، يستوي
في ذلك أن
تكون هذه
المخاطر من
طبيعة مادية
أو أن يكون
قيامها
مستندا إلى
ضرورة تدخل
الدولة بتنظيم
تشريعي يكون
لازما
لمواجهة
التزاماتها
الدولية التي
حل ميعاد
إيفائها قبل
انعقاد
السلطة
التشريعية،
ولقد كان
النهج الذي التزمته
هذه الدساتير
على اختلافها -
وعلى ضوء
موجبات هذه
الموازنة - هو
تخويلها
السلطة
التنفيذية
الاختصاص باتخاذ
التدابير
العاجلة
اللازمة
لمواجهة أوضاع
استثنائية
سواء بالنظر
إلى طبيعتها
أو مداها.
وتلك هي حالة
الضرورة التي
اعتبر
الدستور
قيامها من
الشرائط التي
تطلبها
لمزاولة هذا
الاختصاص الاستثنائي،
ذلك أن
الاختصاص
المخول
للسلطة
التنفيذية في
هذا النطاق لا
يعدو أن يكون
استثناء من
أصل قيام
السلطة
التشريعية
على مهمتها
الأصلية في
المجال التشريعي،
إذ كان ذلك،
وكانت
التدابير
العاجلة التي
تتخذها
السلطة
التنفيذية
لمواجهة حالة
الضرورة
نابعة من
متطلباتها،
فإن انفكاكها
عنها يوقعها في
حومة
المخالفة
الدستورية،
ذلك أن توافر
حالة الضرورة -
بضوابطها
الموضوعية التي
لا تستقل
السلطة
التنفيذية
بتقديرها - هي
علة اختصاصها
بمواجهة
الأوضاع
الطارئة والضاغطة
بتلك
التدابير
العاجلة بل هي
مناط
مباشرتها
لهذا
الاختصاص،
وإليها تمتد الرقابة
الدستورية التي
تباشرها هذه
المحكمة
للتحقق من
قيامها في
الحدود التي
رسمها
الدستور لها
ولضمان ألا
تتحول هذه الرخصة
التشريعية -
وهي من طبيعة
استثنائية -
إلى سلطة
تشريعية
كاملة ومطلقة
لا قيد عليها
ولا عاصم من
جموحها أو
انحرافها. وحيث إن ما
تنعاه
المدعية من
انتفاء حالة
الضرورة التي
تسوغ إصدار
المرسوم
بقانون
المطعون
عليه، مردود
بأنه صدر في
شأن يتعلق
بالتنظيم القضائي
الذي أضحى
إرساء قواعده
أمرا محتوما
تنفيذا لاتفاق
إلغاء
الامتيازات
الأجنبية،
فقد حل هذا
المرسوم
بقانون - وعلى
ما يبين من
مذكرته
التفسيرية
وتقرير لجنة
الحقانية
بمجلس النواب -
إشكالا كان قد
ثار في العمل في
شأن تطبيق كل
من المادتين 293
من قانون
العقوبات و347
من لائحة
ترتيب
المحاكم
الشرعية،
فجعل أعمال
المادة 293
المشار إليها
ممتنعا قبل
استنفاد
الإجراءات
المنصوص
عليها في
المادة 347 من
اللائحة
المذكورة،
كما قضي بأن
التنفيذ
بالإكراه البدني
الذي يقع طبقا
للمادة
المذكورة
تستنزل مدته
من عقوبة
الحبس التي
يحكم بها طبقا
للمادة 293 من
قانون
العقوبات،
وبذلك حدد هذا
المرسوم
بقانون
اختصاص كل
جهة، ومواضع التطبيق
لكل من هاتين
المادتين. هذا
من ناحية، ومن
ناحية أخرى
تدل مضبطة
الجلسة
الثالثة لدور
الانعقاد
العام
المنعقد في 8
نوفمبر سنة 1937
على أن
المرسوم
بقانون
المطعون عليه صدر
ضمن مراسيم
بقوانين أخرى هي
المرسوم
بقانون رقم 88
لسنة 1937 بشأن
توسيع اختصاص
المحاكم
المختلطة
بالنسبة
لرعايا بعض
الدول،
والمرسوم
بقانون رقم 89
لسنة 1937 الخاص
بالتشريع الذي
تطبقه
المحاكم
المختلطة،
والمرسوم
بقانون رقم 90
لسنة 1937 بتعديل
الأمر العالي
الصادر في 14
يونيه سنة 1938
بلائحة ترتيب
المحاكم
الأهلية، والمرسوم
بقانون رقم 91
لسنة 1937 بشأن
اختصاص محاكم
الأحوال
الشخصية
المصرية،
والمرسوم بقانون
رقم 93 لسنة 1937
بتعديل الباب
الرابع من
الكتاب الأول
من قانون
المرافعات
المدنية
والتجارية
المختلطة
والمرسوم بقانون
رقم 94 لسنة 1937
والخاص
بالإجراءات في
مواد الأحوال
الشخصية.
وجميعها
تتعلق بالتنظيم
القضائي
وتحديد
اختصاصات
المحاكم
والقوانين التي
تطبقها
والقواعد
الإجرائية التي
تتبع أمامها
بعد إبرام
الاتفاق
الخاص بإلغاء
الامتيازات
الأجنبية
ولائحة
التنظيم القضائي
للمحاكم
المختلطة وما
يترتب عليها،
والموقع عليه
بمونترو في 8
مايو سنة 1937 بين
مصر ومندوبي
الدول صاحبة
الامتيازات
والصادر
بالموافقة
عليه في 24 يوليه
سنة 1937 القانون
رقم 48 لسنة 1937،
إذ كان ذلك
وكان البين من
هذه المضبطة
أن صدور هذه
المراسيم
اقتضته ضرورة
لا تحتمل
التأخير
تتمثل في وجوب
العمل بها
ابتداء من 15
أكتوبر سنة 1937
تنفيذا
للاتفاق
المشار إليه،
فإن رئيس
الدولة إذ أصدر
التشريع
المطعون عليه في
تلك الظروف،
لا يكون
مجاوزا حدود
سلطته طبقا للمادة
41 من دستور سنة
1923. وحيث إن النعي
بزوال قوة
القانون التي
كانت للمرسوم
بقانون
المطعون عليه
لعدم دعوة
البرلمان
لإقراره،
مردود بأن
الثابت من مضابط
البرلمان
دعوته إلى
اجتماع غير
عادي وعرض هذا
المرسوم
بقانون عليه في
أول اجتماع
له، وأن مجلس
الشيوخ قد
أقره بالجلسة
الثانية
لدورة
الانعقاد غير العادي
المنعقدة
بتاريخ أول نوفمبر
سنة 1937 كذلك
أقره مجلس
النواب
بالجلسة الثالثة
لهذا الدور
المنعقدة
بتاريخ 8
نوفمبر سنة 1937 -
إذ كان ذلك،
وكان
البرلمان
بمجلسيه قد
أقر المرسوم
بقانون
المطعون عليه
على ما سلف
البيان، فإن
قوة القانون
تستقر بصفة
نهائية لأحكامه
المطابقة في
نصها وفحواها للدستور،
ويكون هذا
الوجه من النعي
بالتالي على
غير أساس حريا
بالرفض. وحيث إن ما
تنعاه
المدعية من أن
المرسوم بقانون
المطعون عليه
قد تضمن قيودا
على حكم المادة
293 من قانون
العقوبات
خلافا
للاتجاه الذي
كان سائدا عند
اقتراع
البرلمان على
نص المادة
المذكورة،
مردود بأنه
لما كان رئيس
الدولة قد
أصدر هذا
المرسوم
استنادا إلى
المادة 41 من
دستور سنة 1923،
وكانت المراسيم
بقوانين التي
تصدر طبقا
لهذه المادة
لها بصريح
نصها قوة القانون،
ومن ثم فإنها
تتناول
بالتنظيم ما
يتناوله
القانون،
كذلك فإن هذا
العيب لو صح،
لا يعدو أن
يكون نعيا
بمخالفة
مرسوم بقانون
لاتجاه ساد
المجلس التشريعي
ولا يصلح بالتالي
سببا للطعن
على نص في
قانون أو
لائحة بعدم
الدستورية،
ذلك أن المناط
في تقرير
دستورية النص التشريعي
أو عدم
دستوريته هو
باتفاقه أو
مخالفته لأحكام
الدستور
المنوط بهذه
المحكمة
صونها وحمايتها. فلهذه الأسباب حكمت المحكمة
برفض الدعوى،
وبمصادرة
الكفالة، وألزمت
المدعية
المصروفات،
ومبلغ مائة
جنيه مقابل
أتعاب
المحاماة. العودة للصفحة الرئيسية |